Una Lunga Storia d’Amore

One of the most beautiful little songs I’ve discovered in recent memory. I think it’s just perfect, and Gianluca Ginoble does a lovely job of interpreting it.

My translation of lyrics: 

When I saw you arriving,
Beautiful as you are,
It didn’t seem possible to me
That among so many people
You would notice me.

It was like flying
Here, inside my bedroom,
Like in the deepest dream (or slumber) within you,
I’ve always known you and I’ve loved you forever.

Pretend that you’ll never leave me
Even though it will have to end sooner or later,
This long love story.
It’s already late now but it’s early if you leave.

Pretend that the time will pass
Only for us,
But it won’t pass,
This long love story.
It’s already late now but it’s early if you leave.
It’s too late but it’s early if you leave.